Skip to main content


鐵道辭典
本資料集由交通部鐵路改建工程局提供，主要內容為傳統鐵路、高速鐵路、捷運系統等相關名詞(含中、英、日文)彙編及釋義。


欄位說明 : 編號;主分類;次分類;名詞中文;名詞英文;名詞日文;名詞解釋

99 規劃篇 營運 營運起始日期 revenue service date (RSD) 開業日 對旅客正式提供列車商業服務之起始日期。
100 規劃篇 營運 營業里程 operating mileage (operating kilometerage) ?業??程 指?辦理營業計算運費之里程。有多於實際里程者，亦有少於實際里程者，其差異應經主管機關認可。
101 規劃篇 營運 營運服務時間 revenue service time (RST) ?業時間 對旅客提供商業服務之時間。
102 規劃篇 營運 乘坐品質 ride quality ??心地 旅客對乘車舒適度感到滿意的程度。一般可以統計調查手法求得代表性的量化指標，並對其組成元素與過程加以控制改善。
103 規劃篇 營運 服務範圍 service area ????範? 鐵道系統服務可及的地理範圍。
104 規劃篇 營運 座位配置 seat arrangement 座席配置
105 規劃篇 營運 定員(正常容納量,乘客定額) seating and standing(normal accommodation) capacity 定員 客車容許乘載之乘客人數。考量客車之載重量，座位及站位的分配。
106 規劃篇 營運 運輸能力 transportation capacity(traffic capacity) 輸送力 在一定時間及一定區間內所能輸送旅客及貨物之最大運量。
107 規劃篇 營運 運輸效率 transportation efficiency 輸送?率 實際運量與運輸能力之比。
108 規劃篇 營運 服務水準 level of service (LOS) ????水準 根據顧客對鐵道系統服務的感受，就相關的服務指標，評量服務品質優劣的程度。
109 規劃篇 營運 承載率 load factor 混雜率（????????） 鐵路客運運輸在某一特定期間及區間內，延人公里佔客座公里之百分比或實際旅客數佔定員之百分比。
110 規劃篇 營運 列車準點 punctuality (on time ) 定刻（定時、正確） 列車按行車時刻表所定時刻到開或通過之謂。
111 規劃篇 營運 營運計畫 operation plan 輸送計? 依據基本運輸計畫，配合路線條件、場站配置、車輛性能等研擬穩定而有效率的計畫。
112 規劃篇 營運 基本運輸計畫(列車服務計畫) basic transport plan(train service plan) 基本輸送計? 按營運實績、市場需求、運量預測、營運策略所制定的營運基本構想，包括每日發車班次數、每小時班次數、運送範圍、運轉時間、列車停站方式、列車種類等。亦稱營運基本規劃。
113 規劃篇 營運 運量調查 traffic survey 需要調? 在一條鐵路所服務的經濟地理範圍內，調查其潛在的客貨運輸需求。運量調查的結果，不僅要反映社會對鐵路客貨運輸的數量上的要求，還要反映運輸服務水準上的要求。
114 規劃篇 營運 需求預測 demand forecasting 需要予測 根據服務計畫、運量調查及社會經濟發展條件等資料進行運量預測，以得知未來可能之運輸需求。
115 規劃篇 營運 預測運量(預測交通量) traffic demand 輸送量 根據需求預測所得人或貨物等在單位時間內通過之數量。
116 規劃篇 營運 尖峰時間(客運繁忙時間,擁擠時間) peak hour(rush-hour) ???時（???時間） 最大運量所發生之時段，如平常日晨峰或昏峰通勤及通學時段。
117 規劃篇 營運 尖峰時間運量 peak hour volume ???時交通量 尖峰小時所輸運的旅運量。
118 規劃篇 營運 站間運量 section traffic volume ?間輸送量 路線上兩相鄰車站之間的運量。
119 規劃篇 營運 最大運量區間 maximum load section(MLS) 最大?面交通量 路線上最大站間運量所在之區間。
120 規劃篇 營運 旅客量(旅運量) ridership ?降人員 搭乘某一公共運輸系統的旅客數。
123 規劃篇 營運 列車種別(車種) train service type (classification of train) 列車種別 營運計畫中所設定的列車種別，依列車的運轉性能及服務類型分類，如台鐵自強號、莒光號、通勤電車等；亦可依列車運行期間分為定期列車、季節列車及臨時列車。
126 規劃篇 營運 列車行駛區間 train departure and arrival section 列車???間(列車設定?間) 依據運輸市場特性所排定各種列車的始發站、終點站及其經過之路線，並須考慮與其他運輸系統或不同路線列車間的銜接。
127 規劃篇 營運 列車單元(列車組) train unit(trainset) 列車?位 列車編組之基礎單元。
128 規劃篇 營運 列車頻率 train frequency 列車回?(列車本?) 單位時間內所提供服務的列車班次數。決定列車頻率時，必須考慮滿足運輸需求、每列車座位數、座位利用率、可用列車編組數、乘務人員數、路線容量、電力供應能量等因素。又稱列車次數。
129 規劃篇 營運 列車密度(運輸密度) train density(traffic density) 列車密度 某一區間在一定時間內所運轉之列車次數。
130 規劃篇 營運 設備計畫 infrastructure plan 設備計? 為達成一定運輸能力，所擬定之基礎設施計畫。包含設施的種類、型式及數量。
131 規劃篇 營運 車輛計畫 rolling stock plan 車?計? 為達成一定運輸能力，所擬定車輛設備之計畫。包含列車性能、車廂設計及車輛數等。
133 規劃篇 運轉調度 列車性能(車輛性能) train performance 車?性能（列車性能） 指列車之物理性能。包含爬坡能力、過彎能力、動力車/拖車比、最高速度、加減速能力等。

  上一頁       下一頁