Skip to main content


中央機關一般職稱雙語詞彙
本資料集主要提供中央機關一般職稱之中英對照詞彙等資訊。


欄位說明 : 一般職稱類別;一般職稱類別細目;一般職稱中文;職等;一般職稱英譯

行政 教育文化 燈光設計師 Lighting Designer?
行政 教育文化 容妝 Makeup
行政 教育文化 演員 Actor/Actress?
行政 教育文化 樂師 Musician?
行政 教育文化 字幕 Subtitler?
行政 教育文化 收發員 Messenger
行政 教育文化 勤務員 1.Maintenance Worker; 2.Messenger(送公文); 3.Janitor (清潔工)
行政 教育文化 專案人員 Research Assistant ?
行政 教育文化 助理 Assistant?
行政 教育文化 助理編審 Assistant Editor?
行政 教育文化 指揮 Conductor ?
行政 教育文化 樂團團員 Orchestra Members ?
行政 教育文化 館務員 Assistant Curator?
行政 教育文化 約聘美工 不列等 Art Designer
行政 教育文化 約聘編譯 不列等 Editor / Writer / Translator
行政 教育文化 約聘攝影 不列等 Photographer
行政 訓練輔導 輔導員 7-9 Counselor?
行政 訓練輔導 總技師 7-9 Chief Technician ?
行政 訓練輔導 正訓練師 7-8 Trainer?
行政 訓練輔導 正職業訓練師 7-8 Vocational Trainer?
行政 訓練輔導 訓練管理員 7-8 Training Specialist
行政 訓練輔導 社會工作督導員 7 Supervision Officer
行政 訓練輔導 總幹事 6-9 Chief of Staff?
行政 訓練輔導 副職業訓練師 6 Associate Vocational Trainer?
行政 訓練輔導 社工師 5-7 Senior Social Worker?
行政 訓練輔導 助理職業訓練師 5-7 Assistant Vocational Trainer?
行政 訓練輔導 助理訓練師 5-7 Assistant Trainer?
行政 訓練輔導 訓練員 5-7 Junior Trainer?
行政 訓練輔導 助理輔導員 5 Assistant Counselor?
行政 訓練輔導 保健員 4-6 Healthcare Assistant?

  上一頁       下一頁